11月26日訊 曾效力利物浦、皇馬、曼聯(lián)的歐文接受《電訊報(bào)》采訪時(shí)，談到了現(xiàn)在和利物浦的關(guān)系。

“當(dāng)我選擇去皇馬的那一刻，我就失去了對(duì)自己職業(yè)生涯的控制，也失去了我對(duì)職業(yè)生涯如何發(fā)展的洞察力。我現(xiàn)在不喜歡去安菲爾德，因?yàn)槲抑牢易约簺]有得到愛。我往往只在工作的時(shí)候去，我并不是害怕去那里，但確實(shí)有很長(zhǎng)一段時(shí)間，我開車回青訓(xùn)學(xué)院見朋友時(shí)總是埋著頭。后來我告訴自己，我不應(yīng)該有這樣的感覺。”

“現(xiàn)在人們說我是因?yàn)楹髞砑用肆寺?lián)才這樣，但全世界都知道，在那里，有些歷史被改寫了。其實(shí)在我為紐卡效力之前，就已經(jīng)有人對(duì)我記恨在心，盡管我和紐卡的合同中有一個(gè)條款規(guī)定，我每年夏天都有機(jī)會(huì)簽回利物浦。盡管在曼聯(lián)時(shí)情況更嚴(yán)重，但當(dāng)我第一次以紐卡球員身份回到安菲爾德時(shí)，有幾百名，可能有上千名球迷對(duì)我發(fā)出噓聲。我無法忘記自己、父母和前利物浦的的感受，每個(gè)了解和理解現(xiàn)實(shí)情況的人都替我感到失望。”

“在內(nèi)心深處，我知道我和阿諾德沒有什么不同，就像我和麥克馬納曼也沒有什么不同，他和羅比-福勒、卡拉格和杰拉德都沒什么不同，我都是一條路走過來的，都熱愛著利物浦青訓(xùn)和俱樂部的風(fēng)骨，它永遠(yuǎn)在我們心中。而我們的不同之處在于，我們對(duì)那些轉(zhuǎn)會(huì)皇馬的球員和那些沒轉(zhuǎn)會(huì)皇馬的球員看法不同，無論這是否是個(gè)人選擇，這只是我需要面對(duì)的問題。”

歐文承認(rèn)，他錯(cuò)估了默西賽德郡對(duì)他的深厚感情：“我不是利物浦人（Scouser），但我父母都是，我大部分時(shí)間都住在城外。在利物浦，有一種受圍心態(tài)和歸屬感，所以當(dāng)我加入球隊(duì)時(shí)，感覺就像‘你既然穿上紅色球衣，那就是我們的一員。’這對(duì)我在俱樂部的經(jīng)歷來說是非常積極的。我喜歡這種感覺，讓我覺得無論是主場(chǎng)還是客場(chǎng)，球迷們都是我的后盾。那時(shí)我不知道有其他選擇，也不知道其他地方會(huì)有什么不一樣。”

“不過我可以很誠實(shí)地說，在我還是球員以及現(xiàn)在作為球迷或評(píng)論員的所有時(shí)間里，我?guī)缀鯊奈丛诎卜茽柕虑驁?chǎng)內(nèi)聽到球迷對(duì)球員的噓聲，他們可能會(huì)在賽后情緒低落，但不會(huì)背叛自己的球隊(duì)，這是安菲爾德和其他很多球場(chǎng)不一樣的地方，因?yàn)樗麄儗?duì)自己的球員很忠誠，所以自然很希望并期待得到同樣的回報(bào)。隨著年齡的增長(zhǎng)和在其他俱樂部效力的經(jīng)歷，我更加理解和體會(huì)到我在利物浦和其他地方的不同。”

“當(dāng)你年輕時(shí)，你只專注于下一場(chǎng)比賽、進(jìn)球和盡力獲得聯(lián)賽冠軍，沒有時(shí)間思考當(dāng)下或?qū)砣藗儗?duì)你的看法。后來我發(fā)現(xiàn)了，我會(huì)問自己：‘如果再給你一次機(jī)會(huì)，你會(huì)做不同的事嗎？’我不得不去理清自己的感受，以及人們現(xiàn)在對(duì)我的看法。如果我活到80歲，我還會(huì)問自己這個(gè)問題，但我在2004年做出的那個(gè)選擇決定了我與利物浦的關(guān)系。”

“其他工作就不會(huì)這樣，因?yàn)槿绻阍谝患夜竟ぷ鳎缓筇鄣搅硪患夜荆ǔ６紩?huì)祝你好運(yùn)、一切順利。但在足球界，你去到一個(gè)新的國度，接受世界上最大的俱樂部的挑戰(zhàn)，會(huì)有人說：‘你怎么能離開？’”

現(xiàn)在，歐文表示不希望任何利物浦球迷告訴他們的孩子，因?yàn)樗用寺?lián)就忘記他為利物浦做出的貢獻(xiàn)：“如果讓我走進(jìn)安菲爾德的主席休息室，老實(shí)說我有時(shí)會(huì)覺得羞愧。我可以看到卡拉格、羅比-福勒、達(dá)格利什和史蒂夫-海威等俱樂部真正的傳奇，然后你有可能會(huì)看到一個(gè)好像和他們同樣地位的球員。好比我回皇馬，表現(xiàn)得像那里的傳奇。我為皇馬踢過球，這讓我自豪，但如果讓我在皇馬主席休息室和其他皇馬傳奇并肩，我會(huì)很尷尬。”

“過去，我一直不愿意說這些，因?yàn)槲蚁蚰銈儽ＷC我對(duì)此并不感到痛苦。但我現(xiàn)在要說，我和卡拉格、杰拉德聊過很多次，我們提到過一些球員在回到安菲爾德時(shí)獲得起立故障的情景，我們都心想：‘上帝啊，如果球迷知道他們到底是什么樣的人會(huì)怎樣。’”